이메일 무단수집거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의
기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반 시
정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
제 1006차 심의결정 현황 / [온라인기사] 신문윤리강령 위반
주의
2026-3143 ‘푸른 눈의 태극전사’ 압바꾸모바, 바이애슬론 여자 15㎞ 개인 63위 외 2건
-
1. 한국일보 발행인 이 성 철
2. 뉴시스 발행인 염 영 남
3. 뉴스1 발행인 이 영 섭
-
주 문
한국일보(hankookilbo.com) 2026년 2월 12일「‘푸른 눈의 태극전사’ 압바꾸모바, 바이애슬론 여자 15㎞ 개인 63위」기사의 제목, 뉴시스(newsis.com) 2월 16일「‘푸른 눈의 태극전사’ 압바꾸모바, 바이애슬론 10㎞ 추적 55위[2026 동계올림픽]」기사의 제목, 뉴스1(news1.kr) 2월 16일「골프채 대신 호미 잡은 PGA 출신 푸른 눈 골퍼의 ‘단양 정착기’」기사의 제목에 대하여 각각 ‘주의’ 조처한다. 한국일보(hankookilbo.com) 2026년 2월 12일「‘푸른 눈의 태극전사’ 압바꾸모바, 바이애슬론 여자 15㎞ 개인 63위」기사의 제목, 뉴시스(newsis.com) 2월 16일「‘푸른 눈의 태극전사’ 압바꾸모바, 바이애슬론 10㎞ 추적 55위[2026 동계올림픽]」기사의 제목, 뉴스1(news1.kr) 2월 16일「골프채 대신 호미 잡은 PGA 출신 푸른 눈 골퍼의 ‘단양 정착기’」기사의 제목에 대하여 각각 ‘주의’ 조처한다.
-
이 유
한국일보 등 3개 언론사의 위 기사는 △2026 밀라노·코르티나담페초 동계올림픽에서 중하위권 성적을 낸 러시아 태생 귀화 선수 압바꾸모바 예카테리나 △충북 단양군 대강면 방곡리의 한 마을에서 ‘쉼’을 찾고 있는 PGA 프로 골퍼 출신인 호주 국적의 토니 말로니에 관한 내용으로 큰 제목에「푸른 눈」이라는 표현이 사용됐다.
‘푸른 눈’이라는 표현은 우리의 언어 관습상 서구인을 의미하는 것으로 오랫동안 용인되어 왔지만 피부나 눈동자의 색으로 인종을 구분하는 행위는 악의나 비하의 의도가 없다고 하더 해도 그 자체로 신체적 차이에 따른 차별로 여겨질 수 있다. 또한 이주 외국인이 늘고 다문화 가정이 증가하는 현실에서 신체적 특징으로 ‘우리’와 ‘남’을 가르는 인종주의적 표현으로도 인식될 수 있다. 이 같은 제목은 차별과 편견을 조장할 위험이 있다.
따라서, 위 보도는 신문의 공정성과 신문에 대한 신뢰를 떨어뜨릴 우려가 있으므로 신문윤리실천요강 제1조「언론의 자유·책임·독립」④(차별과 편견 금지)를 위반했다고 인정하여 주문과 같이 결정한다.
-
적용 조항
신문윤리실천요강 제1조「언론의 자유·책임·독립」④(차별과 편견 금지)
04520 서울시 중구 세종대로 124 프레스센터 1305호
02-734-3081 ~ 3083 
02-720-1176
