한국신문윤리위원회

홈

주의

주 문

매경닷컴(mk.co.kr) 2023년 12월 30일「‘놀토’ god 박준형 “붐, 대한민국 최고의 쌈마이”」기사의 제목에 대하여 ‘주의’ 조처한다.
이 유

  매경닷컴의 위 기사는 그룹 god의 준형이 tvN ‘놀라운 토요일’(이하 ‘놀토’)에 출연했다는 내용을 전하면서 그가 이 프로그램에서 사회자인 붐에 대해「대한민국 최고의 쌈마이」라고 말했다는 것을 제목으로 뽑았다.
  쌈마이의 어원은 일본의 전통연극 가부키에 사용되는 三枚目(さんまいめ, 산마이메)로, 주연과 조연 다음으로 극의 코메디를 담당하는 역할을 의미하는 말로 알려져 있다. 우리나라에서도 영화, 방송계에서 별볼일 없는 3류 인물을 지칭하는  은어다. 이런 단어를 기사 제목에까지 사용하는 것은 표준어 사용을 권고하는 신문윤리강령에 어긋난다.
   따라서 위 보도는 신문윤리실천요강 제3조「보도준칙」⑩(표준어 사용)을 위반했다고 인정하여 주문과 같이 결정한다.
적용 조항

신문윤리실천요강 제3조「보도준칙」⑩(표준어 사용)