한국신문윤리위원회

본문 바로가기 대메뉴 바로가기

홈

제911차 심의결정 현황 / [온라인기사] 신문윤리강령 위반

주의

2017-3269 [단독] 北외교관, 탈북하려고 대사관에 전화하자…“업무 끝났으니 나중에 다시하라”: 세계일보 발행인 차 준 영

원문보기 Print

주 문

세계일보(segye.com) 2017년 6월 9일자(캡처시각)「[단독] 北외교관, 탈북하려고 대사관에 전화하자…“업무 끝났으니 나중에 다시하라”」기사의 사진에 대하여 ‘주의’ 조처한다.
이 유

  1. 세계일보의 위 적시 보도내용은 다음과 같1다.

『[단독] 北외교관, 탈북하려고 대사관에 전화하자…“업무 끝났으니 나중에 다시하라”
  망명 北 외교관 한진명씨 밝혀
  입력 : 2017-06-09 18:24:42  수정 : 2017-06-09 22:04:55
  베트남 주재 북한 외교관이 탈북하기 위해 한국대사관에 전화를 걸었으나 “업무가 끝났으니 나중에 전화하라”는 답변을 들었던 것으로 확인됐다.?
  2015년 1월 입국한 한진명 전 베트남 주재 북한대사관 3등서기관은 9일 세계일보와의 전화통화에서 “북한을 탈출하기 위해 한국대사관에 전화를 걸어 ‘북한 사람이다’라고 하자 대사관 직원에게서 ‘근무시간이 끝나 담당 직원이 퇴근했으니 나중에 다시 걸라’는 말을 들었다”고 밝혔다.?

베트남주재 북한대사관에 근무하다 2015년 한국으로 망명한 전 북한 외교관 한진명씨

  한 전 서기관은 “북한대사관에서 업무시간에 한국대사관에 전화를 걸 수 없어서 오후 5시 업무가 끝난 뒤 대사관 밖으로 나가 행인의 휴대전화를 빌려 한국대사관에 전화를 걸었다”며 “목숨이 경각에 달린 상황에서 다른 사람 휴대전화를 빌려 어렵게 전화했는데 그렇게 말하니 앞이 캄캄했다”고 말했다. 그는 “몇 차례 그런 일이 있은 뒤 호찌민을 거쳐 인접국인 라오스로 가기 위해 심야에 북한대사관을 빠져나왔다”며 “그런데 장거리 버스가 끊겨 택시기사의 휴대전화를 빌려 한국대사관에 전화하니 마침 전화를 받아 다행히 한국에 오게 됐다”고 덧붙였다. 한 전 서기관이 망명한 2015년 1월은 최순실씨 추천 논란이 있었던 전대주 전 대사가 특임공관장으로 재임한 시기다.
  외교부 당국자는 이에 대해 “탈북자의 입국 과정은 보안 사항이라 자세히 밝힐 수 없다”며 “항상 최선을 다하고 있다”고 말했다.?

  1975년 평양에서 태어난 한 전 서기관은 공군사령부 무인기중대에서 병역을 마친 뒤 평양외국어대 프랑스어과 6년 과정과 김일성종합대 프랑스문학과 5년 과정을 마치고 북한 외무성에 들어갔다. 한 전 서기관 망명은 세계일보가 2015년 1월 21일자 1면에 ‘駐베트남 北 외교관 망명’이라는 제하로 특종보도(사진)한 바 있다.?
  한 전 서기관은 7일 세계일보 평화연구소 주최 통일지도자아카데미에서 “(김정은 노동당 위원장의 이복형인) 김정남 살해 등 외국대사관에 파견 나가 있는 요원들은 대부분 외무성이 아닌 조선노동당 조직지도부 소속”이라고 밝혔다. 그는 또 “김정은이 2014년 국내외 북한 주민에게 2명 이상 모여서 음주하지 말라고 금주령을 내렸다”며 “비록 사소한 것이라도 단속에 걸리면 요절이 나기 때문에 북한 사회에는 가정 내 컴퓨터 데스크톱을 없애는 운동이 일어났다”고 말했다. 한 전 서기관도 아내가 엘리트 부인들과의 대화 도중 김정일 국방위원장 가족 이야기를 했다가 국가안전보부(현 국가보위성) 요원에 감지돼 해외 파견은 물론 패가망신당할 뻔한 사연을 털어놨다.
김예진 기자 yejin@segye.com』
< http://www.segye.com/newsView/20170609003035 >

  2. 위 보도에 대하여 윤리위원회는 다음과 같이 판단한다.

  세계일보가 홈페이지에서「[단독] “업무 끝났으니 나중에 다시하라“」라는 제목에 사용한 사진은 연합뉴스가 2014년 4월 17일 송고한「<여객선침몰> 경찰 "SNS '살아 있다' 메시지 전부 가짜"(종합)」라는 제목의 기사에 실린 것이다.
  세월호 침몰사고 당일인 4월 16일 안산 단원고등학교에서 소식을 기다리며 안타깝게 휴대전화를 움겨쥐고 있던 한 학부형을 찍은 것이다.
  기사의 실체적 내용과 직접 관련이 없는 사진을 사용하면서 그 이유를 밝히지 않는 것은 신문윤리실천요강을 위반한 것이다.
  따라서 위 보도는 신문윤리실천요강 제10조「편집지침」⑥(관계사진 게재)를 위반했다고 인정하여 주문과 같이 결정한다.

※참고 : 연합뉴스의 관련 사진

『<여객선침몰> 경찰 "SNS '살아 있다' 메시지 전부 가짜"(종합)

애타는 모정
(안산=연합뉴스) 신영근 기자 = 16일 오전 2학년 학생들이 수학여행길에 여객선 침몰사고를 당한 경기도 안산 단원고등학교에서 한 학부형이 휴대전화를 움켜쥐고 빨리 자식의 연락이 오길 기다리고 있다.

  (서울=연합뉴스) 특별취재팀= 전남 진도 인근 해역에서 침몰한 여객선 '세월호' 생존자가 여객선 속에 살아 있으며 구조를 요청하고 있다는 내용으로 떠돈 SNS 상 메시지는 모두 사실이 아닌 것으로 판명됐다.(중략)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지> 2014/04/17 19:43 송고』
< http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/04/17/0701000000AKR20140417182351004.HTML >
적용 조항

신문윤리실천요강 제10조「편집지침」⑥(관계사진 게재)