한국신문윤리위원회

본문 바로가기 대메뉴 바로가기

홈

제897차 심의결정 현황 / [온라인기사] 신문윤리강령 위반

주의

2016-3154 전인지 부상에 父, “형사고발하라는 얘기도 있지만 딸 미래 위해 참겠다”: 한경닷컴 발행인 황 재 활

주 문

한경닷컴(hankyung.com) 2016년 3월 6일자「전인지 부상에 父, “형사고발하라는 얘기도 있지만 딸 미래 위해 참겠다”」제목의 기사에 대하여 ‘주의’ 조처한다.
이 유

  1. 한경닷컴은 위 적시 기사에서 다음과 같이 보도하였다.

한경닷컴
전인지 부상에 父, “형사고발하라는 얘기도 있지만 딸 미래 위해 참겠다”

입력 2016-03-06 22:25:00 | 수정 2016-03-06 22:25:00
(한경닷컴) 신현정 연예이슈팀 기자

전인지가 HSBC 위민스 챔피언스 참가를 포기하게 한 부상이 장하나의 아버지가 저지른 실수에서 비롯돼 논란을 빚고 있다

지난 3일 싱가포르에서 개막한 HSBC 위민스 챔피언스 대회 참가를 위해 지난 1일 싱가포르 공항에 도착한 전인지는 에스컬레이터를 타고 내려가던 중 뒤따라오던 여행객이 놓치면서 떨어진 큰 가방에 부딪혀 넘어지는 사고를 당했다. 전인지는 싱가포르에서 촬영한 MRI에서 꼬리뼈 쪽 척추 주변 근육이 살짝 찢어졌다는 소견을 받아 대회 출전을 포기했다.

그런데 전인지에 떨어진 여행가방의 주인이 장하나의 아버지였다는 사실이 싱가포르 현지는 물론 국내에까지 빠르게 퍼지면서 논란이 됐다.

한국에 머물고 있는 전인지의 아버지는 “사고의 경위야 어쨌든간에 선수가 부상으로 경기에 출전하지 못했는데도 제대로 된 사과가 없었다. 자신의 딸이 소중하면 남의 딸도 소중한 줄 알아야 할 것 아니냐. 이것은 기본상식이다”고 말했다. 전인지 아버지는 “인지와 통화했는데 자꾸 괜찮다고 하더라. 속이 깊은 얘가 아버지가 걱정할까봐 그런지 잘 모르겠다”고 말했다.

“주변에서는 공항 CCTV를 채취해 형사고발하라는 얘기도 적지 않다”고 전한 전인지 아버지는 “나마저 흥분해 현장으로 달려가면 문제가 커지며 좋을게 하나도 없다. 딸의 미래를 위해서라도 참아내겠다”고 말했다.
< http://hei.hankyung.com/hub01/201603061264I >

세계닷컴
[단독] 전인지 아버지 "딸의 미래를 위해서 참는다"
입력 2016-03-06 14:52:51, 수정 2016-03-06 17:18:34

(세계일보) 박병헌 선임기자

지난해 한국·미국·일본 골프 투어의 메이저 대회를 석권해 올시즌 미국여자프로골프(LPGA)투어에 진출한 ‘메이저 퀸’ 전인지(22·하이트진로)가 싱가포르에서 열린 LPGA투어 HSBC 위민스 챔피언십에 출전하지 못했던 이유가 부상 때문이었다.

지난 1일 싱가포르 공항 입국장에서 전인지는 당시 에스컬레이터를 타고 내려가던 중 뒤따라오던 여행객이 놓친 큰 여행용 가방에 부딪혀 엉덩방아를 찧으며 부상을 당했다.

그런데 이 사건의 단초를 제공한 사람이 다름 아닌 장하나(23·비씨카드)의 아버지였기 때문에 고의성 여부를 놓고 팬들 사이에서 갑론을박이 벌어지고 있다. 장씨 부녀 역시 지난주 태국에서 열린 혼다 LPGA타일랜드 클래식을 마치고 싱가포르 대회 출전을 위해 공항을 빠져나가던 중이었다.

더구나 전인지와 장하나는 8월 리우올림픽 출전을 둘러싸고 치열한 경쟁을 벌이고 있기 때문이다. 6일 현재 전인지는 세계랭킹 6위, 장하나는 10위에 올라 있다. 미묘한 시점에 두 선수가 부상이라는 돌발 사태로 엮이면서 소문과 의혹이 커지고 있다.

평소 속이 깊기로 이름난 전인지는 사고를 처음 당했을 때 이를 부모와 매니저에게 알리지 않았다. 그러나 다음날 프로암대회에 출전한 전인지는 “쟤 괜찮은 가봐. 볼치러 왔네”라고 한 말을 듣고 감정이 북받쳐 사고 경위를 알리게 된 것이다. 병원 검진에서 꼬리뼈 쪽 척추 주변 근육이 살짝 찢어졌다는 소견을 받은 전인지는 대회 출전을 취소하고 현지에 머물며 치료중이다. 그곳에서 광고 촬영도 예정돼 있다. 그는 17일 미국 피닉스에서 개막하는 파운더스컵에서 복귀할 계획이다. 싱가포르에서 전인지는 어머니와 함께 머물고 있다.

한국에 머물고 있는 전인지의 아버지는 “사고의 경위야 어쨌든간에 선수가 부상으로 경기에 출전하지 못했는데도 제대로 된 사과가 없었다. 자신의 딸이 소중하면 남의 딸도 소중한 줄 알아야 할 것 아니냐. 이것은 기본상식이다”고 말했다. 전인지 아버지는 “인지와 통화했는데 자꾸 괜찮다고 하더라. 속이 깊은 얘가 아버지가 걱정할까봐 그런지 잘 모르겠다”고 말했다.

“주변에서는 공항 CCTV를 채취해 형사고발하라는 얘기도 적지 않다”고 전한 전인지 아버지는 “나마저 흥분해 현장으로 달려가면 문제가 커지며 좋을게 하나도 없다. 딸의 미래를 위해서라도 참아내겠다”고 말했다.
bonanza7@segye.com
< http://www.segye.com/content/html/2016/03/06/20160306001169.html?OutUrl=naver >

  2. 위 보도에 대하여 윤리위원회는 다음과 같이 판단한다.

  위 적시 기사는 세계일보가 2016년 3월 6일 14시 52분에 송고한「전인지 아버지 “딸의 미래를 위해서 참는다"」제목의 기사를 상당 부분 잘라내고 앞부분만 정리한 뒤 나머지는 그대로 전재하였다. 특히 뒷부분 전인지 아버지의 인터뷰 내용은 토씨하나 안 틀리고 똑같다.
  이러한 보도는 신문의 품위를 훼손할 수 있으므로 신문윤리실천요강 제8조「출판물의 전재와 인용」②(타 언론사 보도 등의 표절 금지)를 위반했다고 인정하여 주문과 같이 결정한다.
적용 조항

신문윤리실천요강 제8조「출판물의 전재와 인용」②(타 언론사 보도 등의 표절 금지)