한국신문윤리위원회

본문 바로가기 대메뉴 바로가기

홈

제896차 심의결정 현황 / [기사] 신문윤리강령 위반

주의

2016-1056 “무거운 겨울옷은 그만”…경량 패딩 전쟁 외: 전북중앙 발행인 강 현 민

주 문

전북중앙 2016년 2월 3일자 16면「“무거운 겨울옷은 그만”…경량 패딩 전쟁」,「뉴욕서 ‘패션한류’…컨셉코리아 13번째 무대」,「코오롱스포츠 시티웨어 ‘K+’ 론칭」,「봉쁘앙, 4가지 테마로 봄-여름 신제품 선봬」,「유니클로-르메르 손잡고 콜라보레이션 컬렉션 출시」제목의 기사에 대하여 ‘주의’ 조처한다.
이 유

  1. 전북중앙은 위 적시 기사에서 각각 다음과 같이 보도하였다.

『무거운 다운점퍼 위주였던 아웃도어 업계의 주력제품 경쟁이 경량 다운점퍼 쪽으로 바뀌고 있다.
  가격이 비교적 저렴하고 활동하기 편한데다 다른 옷과 겹쳐 입으면서 개성을 표현할 수 있어 인기가 높기 때문이다.
  31일 아웃도어 업계에 따르면 주요 브랜드들은 경량 다운점퍼 신제품을 속속 출시하고 있다. 통상 경량 다운점퍼는 두꺼운 다운점퍼가 나오기 전인 늦여름∼초겨울 판매하는 제품이지만 최근에는 연중 고르게 매출이 발생해 브랜드들이 제품 확충에 나선 것이다.
  프랑스 아웃도어 브랜드 밀레는 이달 간결한 디자인의 초경량 '드리시티 다운'과 '그랑프리 다운' 등을 출시했는데 출시 3주만에 전체 생산 물량의 30%를 판매했다.
  드리시티 다운은 움직임이 많은 부위에 신축성이 좋은 우븐 스트레치 소재를 써 활동성을 강화하고 다운 재킷 특유의 둔한 착용감을 개선한 제품이다. 절개선이 복잡한 '등산복 패딩' 특유의 디자인도 탈피했다고 밀레는 설명했다.
  경량 다운의 인기가 높아짐에 따라 올해 밀레는 지난해보다 경량 다운점퍼 물량을 60% 이상 늘리고 디자인도 대폭 다양화할 계획이다.
  엠리밋은 이달 초경량 다운 '제로웨이트'와 활동적인 디자인의 경량 다운인 '네오 하이브리드 다운'을 잇따라 내놨다.
  제로웨이트는 소프트 터치 원단을 써 활동하기에 편하게 만들었다.
  네오 하이브리드 다운 역시 무거운 느낌을 줄이기 위해 가볍고 보온성이 뛰어난 네오프랜과 경량 나일론 소재를 섞었다.
  이젠벅은 한겨울에 덧입기 좋은 '키엘 라이트 구스 다운'을 출시했는데 다른 옷과 겹쳐 입어도 뚱뚱해 보이지 않게끔 가벼운 구스 다운을 솜털 85%, 깃털 15%의 비율로 넣었다.
  블랙야크 역시 초경량 다운인 'E제트 다운 재킷'을 선보였다.
  부위별로 최적화된 소재와 충전재를 매치한 하이브리드 스타일의 E제트 다운은 테프론 가공 처리를 해 보온력은 유지하면서 건조 속도가 빨라 쾌적한 느낌을 유지할 수 있도록 만들어졌다.
  패션업계에서는 두꺼운 다운점퍼의 유행이 끝나고 경량 다운점퍼의 유행이 시작된 것으로 보고 있다.
  혹한이라고 느껴질 정도로 기온이 곤두박질 치는 날이 많지 않은데다 최근 유행하는 오버핏 코트 등 다른 옷과 겹쳐 입으면서 개성을 표현하기 쉽기 때문으로 풀이된다.
  10만∼20만원 안팎으로 두꺼운 다운점퍼보다 가격이 저렴한데도 늦가을부터 초봄까지 두루 활용할 수 있기 때문에 최근 소비 트렌드로 떠오른 가성비(가격 대비 성능비)를 만족시키는 제품이라는 분석도 나온다.
  업계 관계자는 "아웃도어 브랜드들 대부분 올해 경량 다운 물량을 지난해보다 20∼60%가량 늘려 잡았다"며 "골프웨어나 SPA(제조·유통일괄형) 브랜드까지 이제는 경량 다운에 집중하는 모습"이라고 전했다.』

『국내 신인·중견 디자이너의 국제무대 진출을 돕는 패션쇼인 '컨셉코리아'가 1일(현지시간) 미국 뉴욕 맨해튼에서 열렸다.
  세계 최대 패션행사인 '뉴욕패션위크'와 병행해 2010년부터 시작된 한국 디자이너들의 독립 패션쇼로, 이번이 13번째이다.
  문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원(원장 송성각)은 이날 오전 맨해튼 '피어59 스튜디오'에서 '컨셉코리아 가을·겨울(F/W) 2016' 행사를 개최했다.
  2016년 시즌 컨셉코리아 출품 디자이너로 선정돼 작년 7월 '봄·여름(S/S) 2016' 행사에 출품했던 남성복 디자이너 강동준(브랜드명 디바이디), 장형철(오디너리피플)의 무대가 펼쳐졌다.
  컨셉코리아는 그동안 남성복과 여성복을 아울러 디자이너 4명의 패션쇼를 동시에 열었으나, 작년 12회 행사부터 남성복과 여성복 행사를 분리해 실시하고 있다.
  디자이너 강동준은 스파이크 존즈 감독의 영화 '그녀'(2013년작)에서 등장하는 외롭고 공허한 삶 속의 주인공을 모티브로 했다.
  베이지와 회색, 검은색 등 무채색을 주조로 하면서 버건디로 악센트를 준 편안한 실루엣의 캐주얼 웨어들을 무대에 올렸다.
  장형철 디자이너는 호텔에서 벌어지는 다양한 이미지를 의상으로 표현해냈다.
  초록, 분홍 등을 악센트 컬러로 과감히 사용한 의상들이 경쾌한 분위기의 무대를 꾸몄다.
  여성복 패션쇼는 오는 12일 열릴 예정이다.
  이지연(브랜드명 자렛), 김태근(요하닉스) 두 디자이너가 새 작품을 선보인다.
  이 디자이너는 핏빛과 흡사한 붉은색을 이용해 신비스럽고 몽환적인 분위기의 의상들을 소개하고, 그동안 프랑스 파리와 중국 베이징을 중심으로 활동해온 김 디자이너는 이번 쇼를 통해 미국 시장에 진출하겠다는 각오를 다졌다.
  이날 남성복 패션쇼에는 400여 명의 현지 패션계 인사가 참석해 한국 신예 디자이너들의 작품 세계에 큰 관심을 드러냈다.』

『아웃도어 브랜드 코오롱스포츠가 '스타일리시 시티웨어'를 콘셉트로 한 새 브랜드 'K+'케이플러스를 론칭하고 글로벌 아웃도어 시장 공략을 강화한다.
  코오롱스포츠는 30일까지 한남동 블루스퀘어 네모에서 'Re-Invent Your Best Way to Nature'를 주제로 2016 봄·여름 신제품을 소개한다고 28일 밝혔다.
  봄·여름 신제품은 기능성을 기반으로 한 '액티브 테크놀러지'(Active Technology), 아웃도어 영역을 산에서 바다로 확장하는 '마린'(Marine), 간결하고 현대적인 느낌의 '체크'(Checked)의 3가지 주제를 적용했다.
  코오롱스포츠는 먼저 다양해지는 고객 수요에 대응하기 위해 스타일리시 시티웨어를 지향하는 신규 브랜드 K+를 이번 시즌에 선보인다.
  K+는 실용성과 현대적인 디자인을 갖춘 브랜드로 최근 문화 허브로 각광받는 서울에서 영감을 받아 디자인한 브랜드다.
  전통과 현대적인 것, 서울 사람들과 이방인의 시선을 동시에 지닌 서울의 다채롭고 역동적인 모습을 반영했으며, 취향에 따라 소비하는 '노마드 감성'의 소비자를 주요 고객으로 삼을 계획이다.
  여러 환경이 공존하는 도시에서 다양한 활동을 즐길 수 있게 양질의 소재와 안감을 썼고 기존 패션 브랜드에서는 볼 수 없었던 새로운 스타일을 제안한다고 코오롱은 설명했다.』

『프랑스 아동브랜드 봉쁘앙(Bonpoint)을 수입·유통하는 휠모아인터내셔널은 28일 봉쁘앙 도산 플래그십 매장에서 올해 봄·여름(S/S) 신제품을 공개했다.
  봉쁘앙의 크리에이티브 디렉터 크리스틴 이나모나토는 ▲ 체리 블로썸(Cherry Blossom) ▲ 부에나 비스타(Buena Vista) ▲ 누벨바그(Nouvelle Vague) ▲ 디아블로 멘트(Diabolo Menthe) 등 4가지 주제의 컬렉션에 봉쁘앙의 상징적인 디자인과 현대적인 감성을 녹여냈다.
  새 제품들 가운데 체리 블로썸 라인은 로만 폴란스키의 영화 '테스'(Tess)의 주인공 나타샤 킨스키에게 영감을 받아 제작됐다. 평온한 영국 정원이 떠오르는 흰색과 분홍색으로 로맨틱한 분위기를 자아냈고 긴 레이스와 자수를 넣었다.
  쿠바로 향하는 여행자의 자유로움을 담은 부에나 비스타 라인은 다양한 색을 활용해 1960년대 스타일을 연출했고, 데님 쇼츠와 치노 팬츠 등으로 구성된 누벨바그 라인은 파스텔색과 자수로 개성있는 이미지를 표현했다.
  같은 이름의 영화에서 영감을 받은 디아블로 멘트 라인은 메탈릭한 색감의 줄무늬 등을 통해 1970년대 스타일을 떠올리게 제작했다.
  봉쁘앙이 스포츠 브랜드 아디다스와의 협업을 통해 내놓은 스니커즈와 핸드크림·토너·페이스 포밍 클렌저 등 새로 출시될 스킨케어 라인 제품도 첫선을 보였다.』

『SPA(제조·유통 일괄형) 브랜드 유니클로는 3월 4일 프랑스 패션 브랜드 '르메르'와 협업한 '2016 S/S 유니클로 앤드 르메르 파이널 콜라보레이션 컬렉션'을 출시한다고 27일 밝혔다.
  르메르(LEMAIRE)는 에르메스(Hermes)의 여성복 디렉터였던 크리스토퍼 르메르(Christophe Lemaire)와 그의 오랜 파트너인 사라-린 트랜(Sarah-Lihn Tran)이 선보이는 브랜드로 지난해 유니클로와의 협업 제품이 큰 인기를 끌었다.
  이번에 출시된 제품은 봄, 여름용으로 남성용 37개, 여성용 35개로 구성됐다.
  유니클로의 '라이프웨어(LifeWear)' 콘셉트에 맞춰 활용도가 높은 디자인으로 출시됐으며 진저와 마호가니 등 기존 유니클로에서는 접하기 어려웠던 여러 색상도 만나볼 수 있다. 의류뿐 아니라 슬립온 신발도 함께 출시된다.
  아울러 유니클로는 이번 컬렉션 상품을 살 수 있는 매장을 기존 5개에서 전국 13개로 확대할 계획이다.』

  전북중앙 2월 3일자 16면

  2. 위 기사에 대하여 윤리위원회는 다음과 같이 판단한다.

  전북중앙은 패션 면에 연합뉴스 기사 5건과 사진을 전재하면서 어느 곳에도 출처를 밝히지 않았다.  기사 5건은 각각 연합뉴스 1월 31일 오전 6시 35분, 2월 2일 오전 4시 45분, 1월 28일 오후 5시 25분, 오후 3시 39분, 1월 27일 오전 11시 24분 송고기사를 토씨 하나 고치지 않고 베낀 것이다. 또 단독 사진 ‘경극 패션쇼’는 연합뉴스 1일 오후 9시 13분 송고한 것을 출처 없이 게재했다.
  이런 제작행태는 신문의 신뢰성을 훼손할 우려가 크므로 신문윤리실천요강 제8조「출판물의 전재와 인용」①(통신기사의 출처명시)를 위반했다고 인정하여 주문과 같이 결정한다.

※전북중앙은 같은 사안으로 윤리위원회 제894차, 제895차 회의에서 ‘주의’ 조처를 받았다.
적용 조항

신문윤리실천요강 제8조「출판물의 전재와 인용」①(통신기사의 출처명시)